Dualsub Chrome插件

Dualsub Chrome插件是一款专为提升在线视频观看体验而设计的字幕增强工具。通过该插件，用户可以在哔哩哔哩等视频平台上轻松加载并切换多种格式的外部字幕文件，极大地丰富了字幕资源的选择范围。此外，它还支持自定义字幕样式等功能，使用户可以根据个人喜好调整字幕显示效果。

软件教程

Dualsub Chrome插件入门方法

简介

打开扩展设置页面，切换到“主题样式”标签页。

视频页面中的“主题样式”菜单条目，就是“主题样式”侧边栏的菜单条目。

修改“主题样式”的数据会自动保存，并更新到已打开的视频页面的菜单中。

开始

在初始安装后默认就有一些数据了，先点击工具栏的“清空”，删除所有数据，开始本教程。

你随时可以点击工具栏的“默认”按钮恢复回默认数据。

你可以把设置页面拖出为一个独立浏览器窗口，同时打开一个视频页面，方便马上查看修改结果。

设置不同字体

当视频页面“主题样式”菜单为“关闭”时，两个字幕的字体大小都是 36px，现在我们要改成使用不同的字体大小：

*个字幕使用 42px 大小。

第二个字幕使用 30px 大小。

定义样式

首先切换到“组件样式”标签页，新建一个菜单条目：

“名称”填 大号字体。

“组件”选择“整体文本”。

点击“字体大小”右方的加号激活编辑框，并设置值为 42 像素。

接着切换回“主题样式”标签页，新建一个菜单条目：

“名称”填 *字幕。

“组件样式”勾选上一步创建的 大号字体。

同样的操作：

创建一个组件样式，名称为 小号字体，字体大小 30 像素。

创建一个主题样式，名称为 第二字幕，勾选组件样式 小号字体。

应用样式

回到视频页面，在“主题样式”菜单中就有了刚刚创建的 *字幕 和 第二字幕，分别在不同字幕中选择一个，就能看到字体大小改变了。

设置字体颜色

默认字幕是使用白色的，现在我们要改成别的颜色，例如蓝色，在上面的基础上，有两种方法。

方法一

在组件样式 大号字体 和 小号字体 里，激活“字体颜色”编辑框，并修改颜色的值。

当然，可以改改名称以适应改动，例如 大号蓝色字体，改名之后，需要在“主题样式”中重新勾选新名字。

方法二

新建一个组件样式，名称为 蓝色字体，激活“字体颜色”编辑框，并修改颜色的值。

然后在两个主题样式 *字幕 和 第二字幕，同时勾选新的组件样式 蓝色字体。

区别

两种方法都能实现同样效果，看个人习惯偏好：

方法一偏向于分别使用不同的颜色。

方法二偏向能同时修改为同一颜色。

如果两种字幕有多个相同的样式属性，使用方法二比较好，不同的主题样式共享一个相同的组件样式。

名称变动问题

如果某个组件样式名称是 AAA，后来改成 BBB，你需要在主题样式中重新勾选 BBB，曾经勾选但不存在的 AAA 会变灰色，点击一下即可删除。

总结

所谓“主题样式”就是一次性应用多个“组件样式”而已，“条件样式”同理。

你可以预先设置多个主题样式，以适应不同的视频和语言，方便快速切换。

你还可以导出样式配置，分享给别人或者以后恢复回来。

常见问题

1.如何解决字幕与视频不同步的问题？

可以通过插件中的时间轴调整功能手动校准。

2.是否支持多语言字幕同时显示？

目前版本支持多语言字幕切换，但暂不支持同时显示。

3.字幕文件格式有哪些限制？

主要支持SRT、ASS等常见字幕格式。

4.是否会影响视频播放速度？

正常情况下不会影响播放速度，除非字幕文件过大或格式不兼容。

5.插件是否免费？

是的，Dualsub插件目前是完全免费的。

软件特色

广泛兼容性：适用于多种主流视频网站。

丰富的字幕支持：能够加载多种格式的外部字幕文件。

自定义字幕样式：允许用户个性化调整字幕的颜色、字体和位置。

简单易用的操作界面：直观的用户界面让新手也能快速上手。

同步调整功能：方便地进行字幕与视频的时间同步。

社区字幕分享：用户可以上传自己的字幕供他人下载使用。

用户评价

“非常实用的一款插件，再也不用担心找不到合适的字幕了！”

“操作简单，支持的网站也很多，强烈推荐给喜欢看外文视频的朋友。”

“希望未来能增加更多字幕格式的支持。”